V hradním příkopu Českého Krumlova žijí tři medvědi — Marie Terezie, Vilém a Polyxena — v podmínkách, které jsou v rozporu se zákonem i s jejich přirozenými potřebami. Marie Terezie žije ve výběhu o velikosti tenisového kurtu. Monitoring od roku 2023 potvrzuje u všech tří zvířat výrazné stereotypní chování. Medvědí naděje přináší konkrétní řešení situace a dává medvědům šanci na lepší život.
ZACHRAŇME MEDVĚDY Z ČESKÉHO KRUMLOVA
Marie Terezie (34 let)
Marie Terezie žije osamoceně ve výběhu o velikosti 250 m², jehož povrch je celý betonový. Ve volné přírodě by se její teritorium rozkládalo na ploše 400 000krát větší a tvořil by ho přirozený přírodní terén. Zbývá jí několik let života a prožívá ho ve zcela nevyhovujících podmínkách, které jsou v rozporu se zákonem. Opakovaně chodí v kruzích, což je indikátor chronického stresu u velkých šelem.
Vilém a Polyxena (9 let)
Další dva mladí medvědi sdílejí výběh o velikosti přibližně 620 m2. Oba byli v roce 2017 zachráněni celníky na Letišti Václava Havla. Byli zabaveni pašerákům a umístěni do Českého Krumlova. O moc lepšího života se nedočkali. Vilém se pohybuje po jedné trase, na jejímž konci vždy několikrát zakývá hlavou a následně se vrací zpět. Jde o jeden z projevů stresu, který každý den zažívá.
Stereotypní chování medvědů v zajetí
Stereotypní chování je opakovaný pohyb bez funkce, který se u volně žijících zvířat nevyskytuje a rozvíjí se jako strategie, jak se vyrovnat s prostředím, které neumožňuje přirozené chování. U velkých šelem jde nejčastěji o přecházení po stejné trase, při kterém si zvíře kvůli stále stejnému pohybu těla může přivodit i poruchy pohybového aparátu. Mezi další projevy patří kývání a házení hlavou, chození v kruhu nebo nadměrné olizování. V nejzávažnějších případech přechází stereotypní chování až v sebepoškozování.
U medvědů v nevyhovujících podmínkách je tímto chováním vyplněno 50 až 80 % veškerého aktivního času — většinu dne, kdy zvíře nespí, tráví v koloběhu, který mu nepřináší žádnou úlevu.
Legislativní kontext
Vyhláška č. 213/2022 Sb. stanovuje požadavky na podmínky chovu medvědů, včetně minimální velikosti výběhu a omezení umělých povrchů na maximálně 50 %. Výběh Marie Terezie tyto požadavky nesplňuje. Chov je proto umožněn opakovanými výjimkami veterinární správy, což je řešení, které samotná správa zámku vnímá jako dočasné a dlouhodobě neudržitelné.
Výběhy Polyxeny a Viléma sice zákonné minimum splňují, stále jim však chybí důležité prvky prostředí, jako jsou jakýkoli výhled, úkryty poskytující možnost uchýlit se do soukromí, přírodní prvky a možnosti šplhání po stromech. U mladých a aktivních medvědů tedy toto prostředí nesplňuje welfare standardy.
Tato vláda deklarovala jasný záměr: posílit ochranu zvířat a zpřísnit tresty za jejich týrání. Přesto státní instituce stále umožňují udělování výjimek pro chov medvědů v Českém Krumlově.
CO ŘÍKÁ VĚDA
Medvědi v přírodě obývají teritoria o velikosti stovek kilometrů čtverečních a většinu dne věnují aktivnímu pohybu a hledání potravy. Malé, monotónní výběhy vedou k psychickému stresu a stereotypnímu chování, které je indikátorem špatného wellbeingu. Přesun do prostorného, strukturovaného a behaviorálně podnětného výběhu — tzv. Large Bear Enclosure – je vědecky ověřenou metodou, která výrazně snižuje stereotypie a zlepšuje zdravotní i psychický stav medvědů.
Dlouhodobý stres se projevuje ztrátou srsti, zažívacími problémy, degenerací kloubů, celkovým zhoršením kondice a dalšími příznaky,.
Systematický monitoring prováděný od roku 2023 zaznamenal u všech tří medvědů v Českém Krumlově trvale průjmovitou stolici, problémy se srstí u mladších jedinců a výrazné stereotypní chování — opakované kroužení a přecházení. Stereotypní chování je ve vědecké literatuře uznávaným ukazatelem chronického stresu u velkých šelem a signalizuje, že potřeby zvířat nejsou v daném prostředí naplněny.
CO SI MYSLÍ VEŘEJNOST
Pod vedením vědců z České zemědělské univerzity v Praze a Polské akademie věd byl proveden první systematický výzkum postojů veřejnosti k chovu medvědů v příkopech českých zámků.
91,1 % návštěvníků by státní hrad a zámek Český Krumlov navštívilo i bez přítomnosti medvědů. Pouze 3,2 % respondentů uvedlo, že by bez medvědů pravděpodobně nepřijelo.
Bez jakýchkoli doplňujících informací vyjadřovalo 54,9 % odpovědí kritický postoj k chovu medvědů v českokrumlovském příkopu; pozitivní postoj mělo pouze 22,2 % respondentů. Po krátkém vysvětlení přirozených životních potřeb medvědů vzrostl podíl kritických odpovědí na 72,3 %, pozitivní postoj klesl na 10,7 %.
ŘEŠENÍ EXISTUJE, POMOZTE HO PROSADIT
Jsme připraveni zajistit přesun všech tří medvědů do vhodných a příznivých podmínek. Nejdůležitější je zajistit nový život osmileté Polyxeně a Vilémovi, kteří mají největší šanci na plnou rehabilitaci. Celý proces — včetně veterinárních testů, nácviku transportu a přípravy výběhu — zajistíme z vlastních prostředků a potrvá přibližně šest měsíců.
Nejbližší vhodné zařízení je medvědí park Alternativer Bärenpark Worbis provozovaný německou organizací Stiftung für Bären, kde proběhne karanténa a následně přesun do hektarového přírodního výběhu splňujícího standardy LBE. Jako dlouhodobě udržitelnou alternativu podporujeme také vznik nebo rekonstrukci vhodného parku přímo v České republice — podle standardů Large Bear Enclosure — který by mohl sloužit jako domov pro medvědy ze státních památek i do budoucna.
DEJTE MEDVĚDŮM NADĚJI NA LEPŠÍ ŽIVOT A PODEPIŠTE PETICI
Každý podpis se počítá. Dejte najevo podporu pro medvědy, kteří trpí v Českém Krumlově. Ukažme politikům a institucím, že nesouhlasíme s udělováním výjimek a chovu medvědů v betonovém příkopu.
CO UŽ SE POVEDLO
Za poslední roky se dařilo přesně to, o co dlouhodobě usilujeme: ukončení chovu medvědů na českých hradech a zámcích.
Memorandum, které nemá v historii obdoby
Rok příprav, jednání a shánění podkladů vyvrcholil v roce 2024 podpisem memoranda mezi Národním památkovým ústavem, a Bears in Mind a Stiftung für Bären. NPÚ se v něm zavázal postupně ukončit chov medvědů na státních hradech a zámcích — a aktivně na tom s naší pomocí pracovat.
Podobný dokument se za posledních dvacet let nepodařilo prosadit žádné jiné organizaci. Je to jeden z nejdůležitějších výsledků naší dosavadní práce.
Jirka z Konopiště má nový domov
V prosinci 2024 se medvěd Jirka přestěhoval z Konopiště do Zoo Ostrava. Přesun proběhl na popud Národního památkového ústavu a ve spolupráci se Zoo Zlín — přesně takhle si spolupráci představujeme: NPÚ, odborná zařízení a naše organizace táhnou za jeden provaz.
Náchod už další medvědy chovat nebude
Zámek Náchod i Národní památkový ústav se v roce 2025 zavázali, že v tamním medvědáriu už žádní další medvědi chováni nebudou a medvědárium brzy nahradí zámecká zahrada. I to je pro nás důležitý krok — potvrzuje, že se éra medvědů v zámeckých příkopech uzavírá.
Zůstává jediné místo, kde stále drží medvědy v nevyhovujících podmínkách — Český Krumlov. Pomozte to změnit.
FAQ – OTÁZKY A ODPOVĚDI
1. Proč chcete medvědy z Českého Krumlova odvézt?
Chceme, aby žili v podmínkách, které odpovídají současným poznatkům o welfare medvědů. Dlouhodobé pozorování odhalilo stereotypní chování všech tří medvědů, což je významný ukazatel chronického stresu. Naším cílem je najít nejlepší řešení pro každého z nich. Neusilujeme o vypuštění medvědů do volné přírody.
2. Jak víte, že současné podmínky nevyhovují?
Medvědi potřebují prostor, přírodní prostředí a možnost vykonávat přirozené chování – hrabat, šplhat, hledat potravu nebo se schovat. To v Českém Krumlově nemají. Přitom právě podle těchto kritérií se dnes welfare hodnotí. Dostatek potravy ani veterinární péče samy o sobě neznamenají dobré životní podmínky.
3. Chcete zrušit tradici?
Historie medvědů zůstane součástí příběhu Českého Krumlova. Věříme, že tradice se mohou vyvíjet stejně jako naše poznání. Dnes víme o potřebách medvědů mnohem více než před desítkami let, a proto bychom neměli lpět na tradici, která jim ubližuje.
4. Proč je prostě nevypustíte do přírody?
To není možné. Všichni tři medvědi se narodili v zajetí a návrat do volné přírody by nebyl bezpečný. Hledáme lepší podmínky v lidské péči, nikoli vypuštění do přírody.
5. Proč je chcete vozit do zahraničí?
Chceme pro ně najít nejlepší možné podmínky. Pokud by existovalo vhodné zařízení v České republice, podporovali bychom tuto variantu. Rozhodující není země, ale kvalita prostředí.
6. Není převoz riskantní?
Transport představuje krátkodobou zátěž. Musí proto proběhnout pod dohledem zkušených odborníků. Nejdůležitější je dostat zvířata z nevyhovujících podmínek, i za cenu krátkodobého stresu. Ten prožívají v příkopu i nyní – a to každý den.
7. Jste aktivisté?
Jsme odborníci a profesionálky. Naše argumentace stojí na odborné literatuře, výzkumu, legislativě, veterinárních informacích a dlouhodobém pozorování medvědů. Našim cílem je věcná diskuse o budoucnosti tří konkrétních zvířat a řešení jejich situace tak, by se měla lépe.
8. Proč řešíte zrovna tyto medvědy?
Podmínky Marie Terezie neodpovídají ani nízkým standardům českého práva. Případ Českého Krumlova dlouhodobě přitahuje pozornost veřejnosti i organizací zabývajících se welfare medvědů právě proto, že je na první pohled vidět, že medvědi zde nemají dobrý život.
9. Co vlastně požadujete?
Požadujeme, aby dotčené instituce vedly diskusi o aktuální situaci všech tří medvědů. Nabízíme jim veškerá data, vědecké podklady i praktickou součinnost při hledání řešení. Jde nám o společný postup, který povede k lepším podmínkám pro Marii Terezii, Viléma i Polyxenu. Vše v souladu s proklamacemi vlády, která se zavázala zlepšit ochranu zvířat v Česku.
KONTAKT
Eva Filipczyková
info@medvedinadeje.org